Leziunea lui Frank este în calea planurilor tuturor, în timp ce Fiona încearcă să-și readucă viața pe cale, iar Lip devine frustrat de relația sa cu Tami. Carl primește câteva vești proaste despre viitorul său, iar Debbie face în sfârșit o mișcare pe Kelly. Kevin și Veronica se confruntă cu probleme la vârsta preșcolară a gemenilor.