Fiona își îndreaptă atenția asupra lui Tony, un polițist care a avut o amprentă asupra ei încă din copilărie, dar Steve nu este dispus să renunțe fără luptă; Ian este vizat de frații unei fete pe care le-a învârtit; întreaga familie caută mătușa Ginger în vârstă, care deține casa lor.