Locatarii fără adăpost Fiona s-au baricadat în interiorul apartamentului ei. Lip ia o Sierra îngrozită și Lucas când tatăl ei este eliberat din închisoare. Între timp, Ian, în ciuda avertismentelor, oferă un sanctuar unei adolescente scăpate, Frank consideră pensionarea lui și Debbie trebuie să aleagă între plata școlii și plata chirurgiei pentru a-i ține degetele de la picioare.