Un incident din familia Tamietti prezintă Lip și Tami o nouă oportunitate. Trădarea lui Faye îl are pe Frank în fața unui judecător. Anticsul lui Mickey îl conduce pe Ian la întâlniri online. Carl face o descoperire neașteptată la noul său loc de muncă.