Milkovichii se mută în vecinătatea lor și fac ravagii, ducându-i pe Frank, Kev și Liam să planifice să scape de ei. Mickey se angajează într-un concert de securitate pentru Kev și V și îl trage pe Ian. Gemma și Franny concurează în concursul de frumusețe Little Miss South Side.