Mary își dă seama că trebuie să o ajute pe Catherine în încercarea ei de a deveni regentă, chiar cu riscul de a răni alianța cu Scoția. Claude este hotărât să-l ajute pe Leith să se căsătorească în timp ce Elizabeth se luptă cu perspectiva pierderii lui Dudley.