Bud este repartizat la linia telefonică Virgin, dar are probleme în îndeplinirea îndatoririlor sale. Al și Peggy au probleme în a decide ce film să închirieze la magazinul video.