Al încearcă să îmbunătățească abilitățile de softball ale lui Peg în timp ce iubitul lui Kelly îi cere să-și dovedească dragostea față de el prin obținerea unui tatuaj.