Kelly și Bud încearcă să strecoare un jukebox, cadoul lor de Crăciun pentru Al și Peggy, în casă în ajunul Crăciunului, în timp ce Al și Peggy se ceartă asupra navigării pe canal.