Un aliat NATO desfășoară o tentativă de asasinat sponsorizată de stat împotriva unuia dintre cetățenii săi, care este, de asemenea, un rezident din SUA și un vechi prieten al lui Elizabeth. De asemenea, Alison începe să se întâlnească cu fiul unuia dintre rivalii politici ai lui Elizabeth.