Spre surprinderea sa, Elizabeth a primit rezistență atunci când călătorește în Myanmar pentru a semna un acord comercial Pacific Rim, care va moderniza rețeaua electrică a țării și va beneficia de mai mulți parteneri comerciali. Între timp, Nadine încearcă să-și repare relația cu fiul ei înstrăinat.