După ce Elizabeth o duce pe Alison cu ea în India în prima ei călătorie în departamentul de stat în străinătate, ea se află în curând în regim de criză, după un imens atac de cutremur care a provocat o explozie la o fabrică deținută de americani. De asemenea, este separată de Alison.