Întrucât închiderea guvernului nu arată niciun semn de progres, secretarul de stat McCord trebuie să negocieze un acord între Casa Albă și opoziția sa condusă de senatorul Morejon. De asemenea, Elizabeth are probleme să găsească un înlocuitor adecvat pentru funcția de șef al personalului.