Zoey se ocupă din greu, joacă mai greu în momentul în care jumătatea ei cade dimineața după cel mai mare rager al semestrului și este forțată să facă față consecințelor. Între timp, atât Ana cât și Nomi se confruntă cu mari decizii în noile lor romanțe.