Când ideile lui Zoey sunt folosite fără credit de către șeful ei, ea dezbate dacă să vorbească și să riscă stagiul ei – sau să stea în tăcere. Jazz caută concediu medical de la echipa de cale prin mersul la terapie. Aaron încearcă să facă o impresie bună.