Serviciul secret împinge Beth în apă caldă, așa cum se întâmplă neașteptat. Ruby prinde Stan într-o minciună și începe să se îndoiască de credincioșia lui. Annie voluntari la Babysit pentru Nancy și găsește ajutor de la o sursă surprinzătoare.