Lucrurile devin mai complicate pentru femeile aflate sub degetul mare al lui Rio. Stan oferă doamnelor o idee neconvențională. Noul aranjament de viață al lui Annie provoacă mai multe probleme decât anticipate.