East West 101 Sezonul 3 Episodul 7

Doi tineri sunt împușcați morți în timp ce pescuiesc. Malik știe din prima mână prin ce trece Yelena Moyan, mama băieților. Yelena nu poate înțelege cine ar face acest lucru. Băieții ei nu aveau dușmani.

Când un alt corp este descoperit în apele din apropiere, se pare că băieții au fost uciși pentru că au fost martorii executării unui criminal.

Malik este hotărât să urmărească gașca armată pe care simte că este responsabilă pentru această ultimă rundă de crime. Știe că trebuie să găsească identitatea capului bandei, dar cu cât ajunge mai aproape de adevăr, cu atât apar mai multe corpuri.

Malik începe să pună la îndoială loialitatea lui Travis și prietenia sa cu membrul mort de bandă, Sterling. Travis spune că erau doar amici de armată în Irak. Dar Travis a tăcut în acest sens, deci ce a mai păstrat de la criminalitatea majoră? Dacă nu este corupt, ce -l împiedică să -și împărtășească cunoștințele? Care este secretul Travis vrea să rămână îngropat?

În timp ce Malik intră în zona de luptă împotriva bandei armate, el mai are îndoieli. Pe ce parte este Travis?

Malik știe că în războiul împotriva criminalității, nu există eroi, nici glorie, ci doar o slujbă de făcut. Și, ca un soldat, trebuie să -și pună viața pe linie pentru a o face.