Akmal este ucis în închisoare. Malik este hotărât să afle adevărul din spatele uciderii sale și uciderea agentului NSO. Mergând la Canberra cu văduva agentului NSO îl conduce pe Malik la un dușman bătrân. Dar absența lui provoacă probleme atunci când echipa investighează o ucidere misterioasă a arbaletei. Inspectorul Wright jonglează probleme profesionale și personale, întrucât propriul ei frate este ținta unui hit intenționat.