East West 101 Sezonul 3 Episodul 4

Wright se implică personal într -un caz în care o tânără este găsită violată și ucisă după ce a intrat într -un taxi.

În timp ce un tânăr polițist, Wright a investigat și l -a acuzat pe violatorul Roman Wisniewski cu agresiune sexuală. El a trecut prin ajutorul unui QC. Acum, Wright are șansa de a -l îndepărta mult timp. Wisniewski spune că este nevinovat. Dar când o altă victimă înaintează și identifică Wisniewski, se pare că Wright are dreptate.

Wright încearcă să convingă victima să meargă în instanță pentru a ajuta la o urmărire penală. Păstrați ticălosul de pe străzi. Există însă probleme în montarea unui caz împotriva lui, cum ar fi lipsa de dovezi, iar Malik se teme că viziunea lui Wright o oprește să vadă adevărul.

Wright și Wisnieski merg la război. Și cu ea, vine distrugerea și durerea. Și ca în orice război, nu există niciun câștigător.

Între timp, Malik lucrează pentru a găsi gașca responsabilă pentru jaful armat. Hunter este în arest, în așteptarea sentinței pentru uciderea a doi importatori de droguri. Kimberley, un funcționar la compania de securitate, care a fost jefuit, îi transmite lui Hunter un mesaj. Ceva s -a întâmplat, dar ce? Și polițiștii pot rupe o femeie îndrăgostită?