Deputy Sezonul 1 Episodul 7

Când izbucnește un incendiu masiv și LAFD are nevoie de ajutorul departamentului șerifului, unul dintre adjuncții lui Bill descoperă o mașină suspectă în pădure, care îi duce la o fată dispărută. Maggie află consecințele noii slujbe a lui Bill atunci când reporterii își ocupă casa pentru răspunsuri. Între timp, Cade și Teresa încearcă să descopere cel mai bun mod de a discuta o conversație inconfortabilă cu copiii lor adoptivi