Bobby încearcă să-l întreacă pe John Ross; Christopher face o descoperire despre trecutul lui Nicolas; Jocurile lui Emma pun în pericol nunta lui John Ross și a Pamelei.