Spencer apelează la frații Anderson pentru ajutor. Joe aruncă civilizația ilegală la un brand important de încălțăminte. Ricky își pierde răcoarea la o petrecere la piscină a unui vecin. Julie îl acuză pe un Charles suprasolicitat că i-a fost teamă să reușească.