Spencer și Joe cântăresc avantajele și contra contra achiziției unei agenții de sport extrem. Ricky își începe rădăcinile în LA împreună cu Amber și cu fiica lor, dar își găsește dor de altceva. Charles reuneste un grup de angajati nemultumiti in timp ce incepe noua sa functie cu Rams.