Spencer recrutează Q pentru a-l ajuta să susțină un acord. Cu Reggie în remorcă, Joe discută afaceri cu un grup de skateboarderi extrem cunoscuți colectiv drept Illegal Civilization. Charles găzduiește o primire pre-agent gratuit.