Sam și Dean investighează un han din Connecticut condus de o mamă singură unde au loc morți misterioase. Ei găsesc dovezi despre Hoodoo și încearcă să-și dea seama cine provoacă haosul.