Dean refuză eforturile lui Sam de a-l ajuta să lupte cu Diavolul, apoi se trezește pentru a se găsi pe el însuși cinci ani în viitor, într-un pustiu unde Lucifer și-a început jocul prin dezlănțuirea unui virus care transformă oamenii în zombi.