Sam și Charlie fac echipă pentru a ajunge la fundul unui șir de dispariții aleatorii. Între timp, Jack crede că a găsit un caz și îl convinge pe Dean să se asocieze cu el la vânătoare.