Frații surprind un vampir feminin pe nume Lucy, care habar nu are cum a devenit una, ceea ce îi conduce la Dixon, un vampir masculin care dă prea mult. Gordon se întoarce cu o răzbunare lăsându-l pe Sam în pericol.