Încă trecând după ce i s-a întâmplat lui Bobby, Dean devine obsedat periculos de a găsi o cale de a-l da jos pe Dick Roman. Între timp, Sam decide să o ajute pe o adolescentă să-și caute tatăl, un vânător care a dispărut. Sam își urmărește ultimii pași către o stație de camion unde ajutorul se dovedește a nu fi atât de prietenos.