Kate îi ajută pe Nathan să construiască o legătură cu Nathan Jr. Anne o alătură lui Lionel la Cochrane pentru a-și susține ziua cea mare în instanță. Jenny se simte tăiat din propria planificare de nuntă, în timp ce viața de dragoste a lui Sloane se încălzește.