Versailles Sezonul 1 Episodul 6

Ex-soldați care lucrează la construcții la palat se simt agresați de instrumentele lor de tratament și de jos. La sfatul grădinarului și confidentului Jacques, care sugerează ca un erou de război să acționeze ca intermediar, Louis este totuși intransigent gelos atunci când Philippe își oferă serviciile. Bullying-ul regelui se extinde și la refuzul său de a permite fostei amante Louise de la Valliere să plece la un convent în timp ce Athenais își desfășoară propria agendă, iar Cassel, casa lui arsă la sol, este obligată să se mute în palatul de unde continuă să sistem. În cele din urmă, Louis este obligat să-l aducă pe Philippe pentru un exercițiu de relații publice în timp ce rupe greva, după care Philippe își face propriile sale planuri de a părăsi Versailles.