Charlie se află într-o poziție inconfortabilă atunci când Jake decolează cu fiica unui fost jucător din NFL. Mercedes-ul lui Charlie dovedește o față în viața de dragoste a lui Alan.