După ce Chelsea descoperă o poză nudă cu o altă femeie de pe telefonul mobil al lui Charlie, el sufla aburul ieșind la o noapte de băutură cu Alan, Herb și vecinul său.