După ce a petrecut o noapte în Las Vegas, Charlie decide să-și îndeplinească promisiunea că i-a făcut lui Jake despre participarea la jocul său de fotbal. În timpul jocului, Charlie înființează o întâlnire cu o mamă neatinsă, pe nume Kate, și au lovit-o. În timpul uneia dintre datele lor, Charlie pare că este pregătit pentru o relație serioasă. Alan stabilește o întâlnire cu Gloria (una dintre mamele fotbalului) pentru a scrie un buletin informativ despre fotbal, dar Gloria are alte intenții pentru seară și nu are habar. În cursul serii, o altă mamă de fotbal, Brooke, încearcă să se deplaseze în planurile Gloriei.