Trio-ul face curse pentru a prinde Flynn în 1972 înainte să poată fura misterioasele minute lipsă ale casetei Watergate, dar secretele personale amenință că vor distruge echipa.