Timeless Sezonul 1 Episodul 13

Wyatt îl convinge pe Rufus să fure barca de salvare pentru o misiune neautorizată pentru a împiedica ucigașul soției lui Wyatt să se nască vreodată. Lucy trebuie să acopere pentru ei în prezent, deoarece agentul Christopher descoperă că nava lipsește și Anthony Bruhl face o mărturisire alarmantă.