Flynn călătorește în 1931 Chicago pentru a se asocia cu gangsterul Al Capone. Între timp, Lucy, Wyatt și Rufus, fac echipă cu singurul om care poate să-l doboare pe Capone: agentul federal de aplicare a legii, Eliot Ness.