Un turneu de softball la nivelul întregului spital complică planurile lui Mindy cu noul ei iubit – și încercarea ei de a-și menține viața profesională și viața romantică separată.