Când fosta soție a lui Danny, Christina, se întoarce la New York pentru a-l confrunta pe Danny despre o scrisoare emoționantă pe care i-a scris-o, Morgan mărturisește că a trimis scrisoarea necunoscută lui Danny, determinând-o pe Danny să-i dea foc lui Morgan de furie. Între timp, restul personalului concurează într-un triatlon și merg cu capul în cap cu moașele, care l-au angajat pe Morgan să lucreze pentru ei.