O ucidere bizară atrage atenția de ambele părți ale frontierei. Frye și Adriana găsesc mai mult decât s-au târguit cu prima lor plumbă. Eleanor solicită ajutorul unui băiat.