Emily încearcă să aranjeze o reîntâlnire cu tatăl ei, dar trebuie să fie creativă în acest sens acum, când este din nou în centrul atenției și Victoria și-a recăpătat mâna superioară.