Un vizitator instabil prăbușește sărbătoarea intimă a lui Daniel; Conrad și Victoria o folosesc pe Charlotte ca pion în bătălia lor de divorț amar; Planul lui Emily începe să se dezvăluie.