Ca Magnum și Higgins lucrează un caz pentru a recupera trufele furate valoroase, ei trebuie, de asemenea, să aibă grijă de un copil lăsat abandonat la porțile averii lor, în timp ce Kumu încearcă să localizeze mama copilului.