Un prieten apropiat al lui Higgins, cunoscător de artă care l-a angajat recent pe Magnum pentru a-i testa securitatea, este ucis, iar Thomas este arestat ca principal suspect.