Un bărbat care moare de limfom îl angajează pe Magnum pentru a găsi fratele său înstrăinat, compatibil cu măduva osoasă, care se dovedește că are nevoie și de ajutorul lui Magnum. De asemenea, cazul lui Magnum aduce înapoi amintiri bântuite pentru băieții unei misiuni anterioare a echipei SEAL care s-a dus lateral.