Când un picior rupt lasă Parker în spatele celei mai recente locuri de muncă ale echipajului, ea spionează pe clienții Brew Pub pentru distracție și descoperă un grup de hoți care planifică o păstorie.