Înconjurat de FBI, echipa decide să se ascundă în mod simplu, continuând să ia în jos primarul corupt și partenerul său de gunranning. Puțini bănuiesc că Nate are în minte un alt endgame pentru toți.