În timp ce încearcă să salveze un enforcer de hochei încăpățânat de la susținerea rănirii permanente în playoff-uri, echipajul de pârghie descoperă că cineva are designuri nefericoase în echipă.