Când Sophie este implicată în furtul unei picturi valoroase, Nate trebuie să-și folosească toate abilitățile ca investigator pentru a găsi adevăratul vinovat și pentru a-și șterge numele.